原标题:从兰州到西班牙 非遗美食“香”飘世界
跨越8759公里 只为将最正宗的中国兰州牛肉拉面带给您
开篇的话
美食,是跨越地域距离的媒介,也是交流文化的纽带。历经百年,兰州牛肉拉面,从走街串巷叫卖的“街头小吃”发展为店铺遍布全球60余个国家和地区的“中华第一面”。如今,兰州牛肉拉面在中外文化交流的舞台上扮演着越来越重要的角色,成为推动不同文化交流互鉴的友好使者。今日起,兰州黄河国际传播中心推出《一碗面的环球之旅》系列双语短视频栏目,联合“海外传播官”探访西班牙、澳大利亚、英国、法国、迪拜等国家城市的兰州牛肉拉面店,讲述兰州牛肉拉面的出海记。
在中国西北的兰州,有一碗面,它以独特的风味和深厚的文化底蕴,征服了无数食客的心,这就是遍布大街小巷的兰州牛肉拉面。百年间,这碗面早已成了这座城市的味觉基因,写进了这片土地的记忆里。如今,这碗面不仅在全国遍地开花,更是绽放在世界各地的街头,以非遗技艺惊艳海外食客,以汤鲜面筋俘获全球食客味蕾。
传承经典勇于创新 金鼎匠心名扬海外
天色蒙蒙亮时,兰州牛肉拉面的香味,就闹醒了本地人。在兰州,本地人叫它“牛大”。
1915年,兰州回族老人马保子开设了第一家兰州清汤牛肉拉面馆,创出了“一清、二白、三红、四绿、五黄”的汤面特色,从此清汤牛肉拉面在兰州诞生,生意逐渐兴旺,名气渐盛。
2025年,甘肃省兰州市平凉路的金鼎鸿宾楼内,兰州牛肉拉面第四代传承人马文斌一早就在后厨指导伙计们和面、拉面的手法。汤鲜、肉香、火红的油辣子、黄亮筋道的面条;细面、韭叶、荞麦棱、大宽等十二道面型;三遍水,三遍灰,九九八十一遍揉……从走街串巷的“热锅子面”到门店经营、色香味俱全的兰州牛肉拉面,一碗看似简简单单的“牛大”,承载着一代又一代牛肉拉面从业者的心血,蕴藏着百年发展历史和传统技艺,每一碗面都是兰州人对美食的执着追求。
已经和这碗面打了50余年交道的马文斌,如今已在全球范围带出了2000余名徒弟,为来自各地的食客送上地道的兰州滋味。“兰州牛肉拉面的发展既要传承、也要创新,既要引进来、也要走出去。”作为兰州牛肉拉面的传承者和发扬者,马文斌坚守初心,秉承着传承与创新的理念,让更多的人了解兰州牛肉拉面。
马德里街头的兰州牛肉面馆回头客众多
兰州人吃面有自己热衷的品牌和味道,有人爱吃辣味霸道的马安军辣子牛肉拉面,有人爱吃汤清肉香的磨沟沿老字号,不论是大店还是小店,总有众多的忠实老饕。
而在西班牙马德里的市中心,一家名叫“蘭LAN”的兰州牛肉拉面店因地道的兰州风味吸引了不少当地的回头客。蓝白相间的招牌,中国兰州牛肉拉面的字样醒目,店内装修温馨、舒适,明厨亮灶将非遗拉面技艺展示于人前。
据当地中国留学生“@Shuai在西班牙”介绍,这家店的老板也是店里的拉面师傅,每一碗面都出自他之手,老板对拉面的工艺有很高的要求。
每到饭点,这家不大的店里总是坐满了慕名而来的中外食客,大家在一起享受着兰州牛肉拉面的独特风味。墙上悬挂的几幅海报格外地引人注目,海报上以图文的形式展现了兰州牛肉拉面的六道工艺和面型,另外还有一幅地图,上面标注了兰州和马德里的位置,并写着“跨越8759公里,只为将最正宗的中国兰州牛肉面带给您”。
多汁入味的大块牛肉、鲜浓的牛肉汤、地道的拉面,在遥远的马德里,兰州牛肉拉面用自己独特的味道架起了交流的桥梁,它不仅仅是一种美食,更是城市的文化象征,让世界了解兰州的新途径。
出镜:何佳琪 文案:赵雨欣 何佳琪
翻译、配音:温纪超
摄像:何佳琪 马萄 张宇歌 温纪超 程旋旋
海外拍摄:@Shuai在西班牙
剪辑:何佳琪 设计:苏祥
(观澜新闻)