罗丹雕塑上海"倾听"敦煌古乐 东西文明对话科技感爆棚

罗丹雕塑上海"倾听"敦煌古乐 东西文明对话科技感爆棚

原标题:东西方文明跨界对话 “罗丹遇见敦煌”启幕

新华社客户端上海10月18日电(记者 王翔)10月17日,“流沙沉思·古今对望——罗丹遇见敦煌”艺术跨界融合展演在上海罗丹艺术中心举行。活动由上海音乐学院民族音乐系与罗丹艺术中心联合主办,以纪念罗丹艺术中心成立两周年为契机,通过罗丹雕塑与敦煌古乐、敦煌乐舞、龟兹乐舞的跨界交融,呈现一场跨越时空与地域的文明对话。

2024年,恰逢中法建交60周年,作为中法两国官方认定的重点文化交流项目,法国罗丹博物馆向上海破例出借《思想者》《青铜时代》《加莱义民》《巴尔扎克》《夏娃》等六件国宝级雕塑真迹。

据罗丹艺术中心创始人吴静介绍,这批作品在沪停留达25个月,创下全球罗丹真迹外展最长时间纪录,让观众无需远赴海外,便可近距离观赏百年真迹。“25个月的停留,让数万观众读懂罗丹、感受文明对话的魅力。艺术的种子,已经深留在中国这片土地上。”

以著名音乐学家陈应时的敦煌乐谱解译成果为基础,上海音乐学院民族音乐系指挥、上音敦煌古乐团团长陈晓栋带领团队,以音乐为桥梁,与罗丹雕塑展开“对望”。陈晓栋表示,雕塑以形体留住生命的瞬间,音乐以流动的声音传递情感,两者的相遇让不同文化间的精神追求产生了共鸣。

演出现场,上音敦煌古乐团、甘肃省歌舞剧院与新疆库车龟兹乐舞团联袂献演,带来了《又慢曲子西江月》《伊州》《水鼓子》《反弹琵琶伎乐天》《胡腾舞》《胡旋舞》《萨玛瓦尔》《霓裳羽衣舞》等经典敦煌古乐、敦煌乐舞与龟兹乐舞,上海音乐学院教授陈剑波和上海音乐学院声歌系博士、南京艺术学院教授马鑫芮倾情吟唱古曲,将千年壁画中的伎乐飞天与古籍中的曼妙音符唤醒,生动再现了丝路文明的璀璨与交融。

值得一提的是,本次活动依托敦煌莫高窟飞天壁画、克孜尔石窟的千年彩塑、敦煌古乐谱等高清数字影像,与罗丹《巴尔扎克》《思想者》《青铜时代》等法国国宝级雕塑真迹实现虚实联动,结合罗丹艺术中心物理展示空间优势,打造“科技赋能文明对话”的沉浸式核心展演。在东方古典文明与西方现代艺术的深度对话中,嘉宾们直观感受到两种伟大文明交汇的魅力。

适逢罗丹六件国宝级雕塑真迹启程返回法国前夕,活动特别设置了送别仪式。青年小提琴演奏家吴喜悦博士压轴奏响经典小提琴协奏曲《梁祝》,以这首享誉世界的中国交响乐经典,送别远道而来的西方艺术瑰宝。中西合璧的旋律在展厅内回荡,为这场“罗丹遇见敦煌”的文明对话留下了深情回响。

吴静表示,六件罗丹雕塑真迹虽归期已定,但中法文化交流的脚步将继续向前。此次“罗丹遇见敦煌”活动,在一百年后不仅让先辈徐悲鸿“欲设一罗丹博物院于中国”的夙愿得以实现,更是传承弘扬中华优秀传统文化、推动中外文明交流互鉴的生动实践。