甘肃阿克塞双语检察模式走“新” 深入牧区普法宣讲

甘肃阿克塞双语检察模式走“新” 深入牧区普法宣讲

“多亏检察官顶着大太阳赶到牧场,用通俗易懂的语言跟我们讲法理、拉家常,帮我们两家化解了多年的积怨,太感谢了!”近日,牧民努尔别克感激地说。

图片

近年来,阿克塞县人民检察院立足边疆多民族聚居特殊区位,坚守法治初心、深耕主责主业,把检察履职融入边疆治理、民族团结、民生服务和文化守护全过程,用心用情解决牧区群众急难愁盼问题,以精准法治维护边疆平安稳定,以暖心服务汇聚团结奋进力量,让公平正义的阳光洒满草原大地,为县域经济社会高质量发展筑牢法治根基。

品牌矩阵聚合力

党建领航织密“连心网”

今年6月,一起牧区邻里草场纠纷久拖未决,阿克塞县检察院检察官依托“毡房检事”调解模式,联合双语调解员、民族乡贤上门说理,最终促成双方握手言和。

近年来,该院紧扣“小院提升”行动部署,以“塞上检晖”党建文化品牌为统领,构建“一核三翼”品牌矩阵,全方位提升基层治理与民族团结工作质效。

“阿芽拉”护苗行动专注未成年人权益保护,近三年办理涉未成年人案件3件,制发督促监护令2份,创新推行“点单式普法”,进校园宣讲20余场,覆盖师生800余人次,获评“甘肃省检察机关未成年人检察优质品牌”。“阿吾勒”守护行动筑牢草原生态屏障,完成防护

林管网检修、渠道疏通、林木修复等生态治理工作。

“阿达勒”促和行动专注矛盾源头化解,派员常驻综治中心,搭建双语接访平台,群众信访回复答复率100%。

双语服务接地气

乡音普法架起“暖心桥”

“以前有些法律条文听不懂更看不懂,现在有了检察院制作的法律术语双语小词典,检察官用母语讲解,一下就明白了。”朴实的话语,道出了牧区群众对检察双语服务的高度认可。

针对当地地广人稀、牧民居住分散、部分群众惯用哈萨克语的实际,阿克塞县检察院创新“双语检察”工作模式,梳理123个高频法律术语,编印汉哈双语小词典,成为牧民学法用法的掌中工具。近年来,该院组建双语宣讲团、双语办案组,深入牧区开展民族团结普法宣讲20余场,发放词典1000余份。

统一翻译规范法律文书,编印双语宣传手册,在办案、接访全过程开展双语释法说理,切实保障各族群众合法权益。近年来,该院办理司法救助案件4件,发放救助金20余万元,相关案例入选最高检“检护民生”典型案例。

同时,该院加快推进数字检察建设,依托监督模型挖掘办案线索,实现双语服务与数字检察双向赋能,彻底打通牧区司法服务“最后一公里”。

公益守护传文脉

检察履职擦亮非遗“活名片”

青崖子岩画是草原珍贵的历史文化瑰宝,针对文物管护薄弱、存在安全隐患等问题,阿克塞县检察院公益诉讼干警实地勘查、精准制发检察建议,督促职能部门补齐管护短板,守护千年草原文脉。

该院将民族文物、非遗保护纳入公益诉讼重点,联合文旅部门开展专项巡查,排查多处文物点位,推动完善文物保护标识与防护设施。同时聚焦哈萨克族阿肯阿依特斯、毡房制作技艺等特色非遗项目,常态化调研走访,建立非遗代表性传承人联络机制,精准解决传习场地、资金保障等难题,助力非遗活态传承。

依托府检联动机制,该院构建多部门协同文化遗产保护格局,将非遗文化融入普法宣传,制作双语普法短视频、原创宣传歌曲,多篇宣传稿件被各级媒体刊发,以法治守护文化根脉,以文化交融凝聚民族团结合力,为县域高质量发展贡献检察力量。

(阿克塞哈萨克族自治县融媒体中心官方公众号)