中外专家齐聚敦煌 共话文明交流互鉴
独家抢先看
原标题：胡昌升在第四届文明交流互鉴对话会开幕式上致辞 加力推进高质量共建“一带一路” 为推动文明交流互鉴贡献甘肃力量 任振鹤庄国泰参加
5月30日，第四届文明交流互鉴对话会在敦煌开幕，省委书记、省人大常委会主任胡昌升出席开幕式并致辞。新甘肃·甘肃日报记者 孟捷
新甘肃客户端敦煌5月30日讯（新甘肃·甘肃日报记者 崔亚明）第四届文明交流互鉴对话会今天在敦煌开幕，省委书记、省人大常委会主任胡昌升出席开幕式并致辞。他表示，要深入学习贯彻习近平外交思想和习近平文化思想，全面贯彻落实习近平总书记视察甘肃重要讲话重要指示精神，大力弘扬丝路精神，自觉践行全球文明倡议，加力推进高质量共建“一带一路”，着力强化甘肃在国家向西开放布局中的战略通道地位，为推动文明交流互鉴贡献甘肃力量。
省委副书记、省长任振鹤，省领导庄国泰、张伟、李沛兴、黄瑞雪、王兵及张伟文、王建太出席。
胡昌升代表省委、省人大常委会、省政府、省政协对各位嘉宾的到来表示欢迎，对大家长期以来给予甘肃发展的关心、支持和帮助表示感谢。他说，2000多年前，我们的先辈怀着友好交往的朴素愿望，开辟了绵亘万里的古丝绸之路。进入新时代，习近平总书记提出共建“一带一路”倡议，倡导以“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”为核心的丝路精神，这是加强同世界各国合作交流、促进各国文明对话的重要举措。2023年，习近平总书记提出全球文明倡议，生动擘画了世界不同文明平等交流互鉴、携手构建人类命运共同体的美好愿景。
胡昌升表示，甘肃是中华民族和华夏文明的重要发祥地，历史文化遗迹星罗棋布，各类文化遗产灿若星辰。遍布陇原大地的文化遗产，是中华文明连续性、创新性、统一性、包容性、和平性的有力见证，集中反映了中华民族的文化精神、文化胸怀和文化自信。古代中国文明同来自不同国家和地区的思想、宗教、艺术、文化在敦煌汇聚交融，造就了融通中西、博采众长、独具特色的敦煌文化。敦煌文化是世界现存规模最大、延续时间最长、保存最完整的艺术宝库，是世界文明长河中的一颗璀璨明珠。
胡昌升表示，我们将以第四届文明交流互鉴对话会的举办为契机，着眼弘扬人类共同价值、构建人类命运共同体，全力推动文明交流互鉴，积极搭建文化融合、思想融汇、感情融通的桥梁，合力奏响各美其美、美美与共的华美乐章。
（新甘肃）
相关新闻
中国新闻网：博茨瓦纳国民议会议长：开放和尊重可以让不同文明共同繁荣
5月30日，第四届文明交流互鉴对话会开幕式在甘肃敦煌举办。博茨瓦纳国民议会议长凯奥拉佩采在发言时回顾了中博两国合作成果，他指出，中国在基础设施建设、文化教育等领域给予博茨瓦纳重要支持，不仅援建铁路、公路，还为体操、乒乓球等体育项目提供了技术援助。他认为，“进步来自于交流、学习和相互尊重”。
凯奥拉佩采表示，这种合作体现了“丝路精神”，“‘丝路精神’通过我们这样的伙伴关系而生生不息，这说明当不同文明以开放和相互尊重的态度交往时，双方都会繁荣”。（迟瀚宇 宋哲 制作 王嘉怡）
中国新闻网：别让科技壁垒阻了人类路！吴漠汀：开放合作才能“众人拾柴火焰高”
5月30日，第四届文明交流互鉴对话会开幕式在甘肃敦煌举办。德国汉学家吴漠汀在发言时表示，科技领域的限制和壁垒正阻碍全人类的共同发展。
吴漠汀认为，面对多极化的世界，我们必须秉持“海纳百川，有容乃大”的开放包容心态。在AI时代，我们要明白“众人拾柴火焰高”的道理，唯有携手合作、开放对话，才能共同塑造未来。（迟瀚宇 宋哲 制作 王嘉怡）
新甘肃：【丝路文明 光耀未来】合力奏响各美其美、美美与共的华彩乐章——第四届文明交流互鉴对话会开幕式主题演讲和展示侧记
新甘肃·甘肃日报记者 马颖
五月的敦煌，万物并秀、生机盎然。
5月30日上午，第四届文明交流互鉴对话会开幕式在敦煌国际会展中心举行。
本次对话会由中国国际交流协会和甘肃省人民政府共同主办。来自多国的政党政要、专家学者、国际组织和非政府组织负责人以及中方相关部门代表约400人与会。
第四届文明交流互鉴对话会现场 本文图片由新甘肃·甘肃日报记者 田蹊 摄
敦煌，古丝绸之路上的重要节点，东西方文化交汇的重要枢纽。
千年敦煌，以海纳百川、开放包容的广阔胸襟，同来自不同国家和地区的思想、宗教、文化、艺术汇聚交融，造就了融通中西、博采众长、独具特色的敦煌文化，成为世界文明长河中的一颗璀璨明珠。
今天，在第四届文明交流互鉴对话会开幕式上，主题演讲和展示精彩纷呈。
屏幕上，敦煌壁画中的飞天与航天员共同奔向苍穹；仰望星空，那颗以敦煌守护者命名的“樊锦诗星”正温柔闪烁。
“很荣幸参加第四届文明交流互鉴对话会，我发言的题目是‘文化交流融汇 文明共生共荣’。”随着敦煌研究院名誉院长樊锦诗上台演讲，现场响起热烈的掌声。从敦煌在丝绸之路上的重要位置，到东西方文化交汇在敦煌石窟艺术和文献中的具体体现，参会嘉宾在樊锦诗娓娓道来的讲述中，领略了敦煌作为东西方文化交汇枢纽的独特魅力。
敦煌研究院名誉院长樊锦诗作题为“文化交流融汇 文明共生共荣”的演讲
莫高窟的藻井、阿富汗的金属盘、蒙古的铜币、埃及的陶瓷、德国的教堂钟表、英国的瓷砖画……通过丝绸之路这条连接东西方文明的文化纽带，“三兔共耳”这一文化形象频频出现在世界许多国家的文物或建筑中，惊艳了时光。
“大家追溯着文明的脚步来到敦煌，因‘三兔共耳’的故事相聚一堂。这古老的符号，不仅是文明互鉴的密码，还是我们美好友谊和共同追求的见证。”来自中国、巴基斯坦、埃及、德国、英国、加纳、古巴、澳大利亚等国的青年共同讲述了“三兔共耳”的故事，这一符号沿着丝绸之路传播到世界各国，见证了文明交流互鉴的旅程，也让各国人民的友谊因文明交融、文化交流而更加深厚。
从莫高窟到空间站，从“霓裳羽衣”的浪漫想象到“飞天战袍”的科技突破，从洞窟内的抬头凝视到AI实现数字技术与传统美学的跨界融合……敦煌正在以生生不息的文化力量和多元绽放的文化魅力，让传统与现代在这里交织共荣，让“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝路精神不断发扬光大，让各国人民凝聚共识、共同发展。
对话会开幕式现场
“开幕式上的主题演讲和展示让我对甘肃悠久的历史、灿烂的文化有了更加深刻的了解。”英国贝尔法斯特女王大学法学院院长、教授琼・洛夫雷告诉记者，贝尔法斯特女王大学一直致力于与中国高校的合作交流，希望通过此次对话会，为两国在文化、教学、科研等方面的研究提供更多机遇，进一步增进相互理解和合作。
来自英国的戴维・皮特是第一次来到敦煌。在这里，他仿佛看到了千年前的丝路盛景。“敦煌让我看到了千年历史文化与当代文明相结合的样子，也让我感受到共建‘一带一路’倡议所具有的丰富厚重的文明积淀和底蕴。”戴维・皮特说，参加完对话会后，他将和自己所在的社会组织通过线上线下研讨会等形式，分享敦煌所见所闻，并持续关注、宣传共建“一带一路”倡议为各国人民带来的福祉。
“围绕敦煌文化进行的演讲和展示，让我更加了解中国的历史和文化。”美国作家凯尔·费拉纳表示，希望通过这样的活动，让更多人了解中国；希望借助对话会这一平台结交更多朋友，促进民心相通，推动世界和平发展。
文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。与会嘉宾表示，将充分运用对话会这一文化融合、思想融汇、感情融通的平台给予的各种机遇，助力世界不同文明平等交流互鉴，携手构建人类命运共同体，合力奏响各美其美、美美与共的华彩乐章。
中国新闻网：中国华侨历史博物馆副馆长：用人工智能还原华侨故事 让观众身临其境、感同身受
5月30日，第四届文明交流互鉴对话会在甘肃敦煌开幕。在“共筑文明共同体 博物馆国际合作新愿景”平行论坛上，中国华侨历史博物馆副馆长宁一分享了让华侨故事“活”起来的实践和展望。
宁一表示，华侨华人是连接中国与世界的重要桥梁，他们走向世界的移民史、奋斗史和贡献史，也是一部中华文明在海外的传承、传播与交流互鉴史。中国华侨历史博物馆作为国家一级博物馆，馆藏6万余件（套），策划举办多个原创展览。他举例说，中国华侨历史博物馆策划的“一脉岐黄——华侨华人与中医药文化展”，近期入选国家文物局“文明桥梁计划”文物出境精品项目储备名单，即将赴马来西亚巡展。此外，还策划推出“走进侨博馆”“文物进校园”“侨史进社区”“侨乡文化进首都”系列活动，通过不同方式讲好华侨故事。
宁一说，未来，华侨专题博物馆可以从更多维度讲好文明交流互鉴故事，深化技术赋能，还原历史场景，沉浸式体验文明交流的生动实践。利用虚拟现实（VR）、增强现实（AR）、人工智能（AI）技术还原华侨参与开发建设、商贸往来等历史场景，让观众身临其境、感同身受。（宋哲 迟瀚宇 制作 王嘉怡）
新华社：中外专家共话“数字技术赋能文化遗产保护”
新华社兰州5月30日电（记者 程楠 任延昕）第四届文明交流互鉴对话会期间，由中国国家版本馆承办的“共筑文明共同体——博物馆国际合作新愿景”平行论坛30日在甘肃敦煌举行。来自中国、泰国、匈牙利、韩国等多个国家的专家学者围绕“数字技术赋能文化遗产保护”等议题深入交流。
中国第一历史档案馆馆长王鸿运以“加强交流互鉴，讲好新时代明清档案故事”为题，展现满文档案的数字化成果，并提出用科技赋能传统文化传承与创新。泰国曼谷国立博物馆馆长苏帕万·农努提出构建“数字丝绸之路”跨国数据库。
韩国中央大学教授李康范聚焦“中国留学生对中国博物馆研究的贡献”，剖析留学生在文献数字化与策展理念创新中的学术纽带作用。浙东运河博物馆馆长张慧分享了该博物馆在展览设计中将线下展览以数字交互形式呈现在移动终端，从而实现个性化文化体验的具体实践。
中国国家版本馆馆长刘成勇表示，当前文物保护的数字化革命、文化传播的沉浸式升级、教育功能的场景化创新正在重塑博物馆核心功能，呼吁国际博物馆界拥抱数字时代，以深度合作推进博物馆事业新发展。
中国新闻网：美国作家：禁止哈佛招国际生对美国的破坏程度超出想象，会让美国变得更小、更弱、更蠢
5月29日，第四届文明交流互鉴对话会在甘肃省敦煌市举办。
在活动现场，来自美国的作家、爱荷华国际写作计划主任克里斯托弗·梅里尔就特朗普政府禁止哈佛招收国际学生这一政策接受中新社记者采访。
克里斯托弗·梅里尔表示，禁止哈佛招国际生对美国的破坏程度超出人们想象。在美国的大学里，国际学生起到了积极的作用。大学是思想汇集的地方，国际生们让美国变得更强大、更美好、更有趣。而特朗普政府的所作所为会让美国变得更小、更弱、更蠢。这不仅是中国学生的损失，也是美国人的损失。他称：“会有越来越多的人反对这件事。”（记者 宋哲 迟瀚宇 视频制作 田敏娜）
新甘肃：丝路文明 光耀未来丨日本嘉宾NOBUYOSHI YAMABE：数字化保护是很有意义的工作
聚焦第四届文明交流互鉴对话会——第四届文明交流互鉴对话会日本嘉宾NOBUYOSHI YAMABE：数字化保护是很有意义的工作。（新甘肃客户端记者 郭菡璋 龙毅 景永鹏）
新甘肃：丝路文明 光耀未来丨意大利嘉宾CARDILLO IVAN：法学进一步促进文明间的交流与合作
聚焦第四届文明交流互鉴对话会——第四届文明交流互鉴对话会意大利嘉宾CARDILLO IVAN：法学进一步促进文明间的交流与合作。（新甘肃客户端记者 郭菡璋 龙毅 景永鹏）
新甘肃：丝路文明 光耀未来丨德国嘉宾MARTIN WOESLER：莫高窟是汉学研究者不容错过的东方宝库
聚焦第四届文明交流互鉴对话会——第四届文明交流互鉴对话会德国嘉宾MARTIN WOESLER：莫高窟是汉学研究者不容错过的东方宝库。（新甘肃客户端记者 郭菡璋 龙毅 景永鹏）
新甘肃：【丝路文明 光耀未来】触摸历史 对话未来——走进敦煌IP文化展览
新甘肃·甘肃日报记者 吴涵
5月30日，以“穿越时空的敦煌：历史与现代的交响”为主题的敦煌IP文化展览精彩亮相第四届文明交流互鉴对话会。文化展览分为敦煌文化艺术区、主题图书展和敦煌文创产品集市3个展区，充分展示敦煌文化多元魅力。
走进位于敦煌国际会展中心A馆一楼的展览现场，精美的文创产品吸引参会嘉宾驻足细赏，有的嘉宾还在工作人员的耐心指导下，饶有兴致地体验非遗制作，感受非遗的独特魅力。
嘉宾参观敦煌文创产品（新甘肃·甘肃日报记者 田蹊）
“好神奇的工艺！”来自古巴的留学生秦秀智在了解锲金画雕刻艺术后感叹道，“老师们将壁画上的人物刻画在了金属材质的底板上，真是太厉害了！纹路看似简单，成形图案却异常美丽。”
嘉宾了解锲金画雕刻艺术（新甘肃·甘肃日报记者 田蹊）
甲骨学堂展台前，工作人员正用毛笔在扇面上写着“平安”“健康”等词语的甲骨文文字，表达美好祝福，参会嘉宾围在周围看得投入。
“我对中国文字很感兴趣，尤其是甲骨文，它蕴藏了深厚的历史文化。”来自加纳的留学生王富健说，“我很喜欢他们送我的这面扇子，上面用甲骨文写了‘大美敦煌’四个字，我感到十分荣幸！”
“哇！这也太清晰了！”在“寻境敦煌——数字敦煌沉浸展”展区，嘉宾纷纷戴上VR眼镜、拿起手柄，瞬间“走进”洞窟，洞窟里精美的壁画，彷佛触手可及。
第四届文明交流互鉴对话会敦煌IP文化展览现场
敦煌研究院工作人员陈鑫告诉记者，“寻境敦煌”项目依托敦煌学丰厚的研究成果和“数字敦煌”的多年积淀，综合应用三维建模技术、游戏引擎的物理渲染和全局动态光照、VR虚拟现实场景等前沿游戏技术，1:1高精度立体还原莫高窟第285窟，体验者可以在虚拟世界中穿梭于古代与现代敦煌之间。
嘉宾戴上VR眼镜，拿起手柄，体验“寻境敦煌”项目。（新甘肃·甘肃日报记者 吴涵）
图书展以“一带一路”“丝绸之路”为主题，丰富多元的图书吸引嘉宾翻阅、问询。长达八米，能够呈现中、英、法、西、俄、阿六种语言的《丝绸之路》立体书尤为亮眼。
“共筑文明共同体——博物馆国际合作新愿景”平行论坛在敦煌举行
“《丝绸之路》是一套以丝绸之路为主题的原创立体图书，以丝绸之路上的重要城市为切入点，讲述了各地区、各民族的文化传播与融合对世界文明进程的积极影响。”福州青葫芦文化创意股份有限公司创始人、董事长林柄洋介绍道，“这本书首创应用点读技术，并配备点读笔，实现在一本书上同时呈现6种语言的创新突破。”
千年敦煌穿越时空与我们见面，独特的敦煌文化在现代技术、载体的助力下，绽放出新的魅力。
中国新闻网：外国嘉宾逛敦煌市集 “淘”到了什么？
5月30日，第四届文明交流互鉴对话会在敦煌举行。《旧唐书》里说，元宵灯会，长安第一，敦煌第二。近日，来自世界多国的嘉宾跨越山海，齐聚敦煌，他们此行将参与第四届文明交流互鉴对话会。外国嘉宾们在敦煌上元市集上“淘”到了什么？解锁了哪些新体验？（宋哲 迟瀚宇 董语飞 敦煌报道）
甘肃网络广播电视台：甘肃新闻丨甘肃：推动文明交流互鉴 深化人文互融互通
甘肃作为中华民族和华夏文明的重要发祥地，始终牢记总书记抓住用好“一带一路”建设最大机遇的深情嘱托，以习近平文化思想为指引，弘扬丝路精神，落实全球文明倡议，推动文明交流互鉴，推进文明传承创新，加强国际人文交流合作，在“一带一路”建设中增添“甘肃力量”。
甘肃是古丝绸之路的黄金路段，不仅拥有独特的地理优势，更有包容开放的文化底蕴。这两天，第四届文明交流互鉴对话会吸引世界各国嘉宾齐聚敦煌，共溯文明之源，共商互鉴之道，共绘美美与共的人类文明新画卷。
促进文明互鉴、文化交流、民心相通；我省借助文旅资源优势，与共建“一带一路”国家在文物保护、文化传承、数字技术、人才培养等方面广泛开展合作交流；努力将敦煌研究院建设成为“世界文化遗产保护典范”和“敦煌学研究高地”，“数字敦煌”技术成果为共建“一带一路”国家的文化遗产保护提供技术支撑和中国方案。
以文化为纽带，以“一带一路”建设为桥梁，我省积极拓展人文交流渠道，不断提高中华文化的传播力、吸引力和影响力。敦煌文博会、公祭伏羲大典已成为连接共建“一带一路”国家民心相通的重要平台；舞剧《丝路花雨》《千手千眼》全球巡演深受观众喜爱；《读者》（海外版）杂志丰富文化表现形式，向世界讲述中国故事，传播中国声音。
高质量共建“一带一路”不断走深走实。多年来，我省主动融入国家多双边科技创新合作机制，深度参与“一带一路”科技创新行动计划，先后实施一批国际科技合作重大项目。兰州大学“一带一路”研究中心充分发挥学术优势和区位优势，为高质量共建“一带一路”提供科学决策咨询和智力支撑。
文化的孕育和传承跨越千年，文明的融汇和互鉴历久弥新。我省以更加开放的姿态拥抱世界，不断拓展交流合作空间，不断提升对外开放水平，为推动文明交流互鉴、构建人类命运共同体贡献更多甘肃力量。
甘肃台报道。
记者：刘珊 王海鹏 陈德强 李维宇 吴林峰 高晨凯 哈雪琦
