数字技术摆渡甘肃文化破圈出海　代表委员献良策

原标题：数字技术“摆渡”　中国传统文化谋“出门”又“出圈”

中新社北京3月4日电

中新社记者　闫姣　黎园

以数字技术之船“摆渡”中国文化“出海”，圈粉全球粉丝实现优质文化共享，这成为解锁中华文明传承的新密码。4日，参加全国两会的全国人大代表、全国政协委员谈及爆火的《哪吒2》和《黑神话：悟空》时，亦在思考如何让更多传统文化在更大范围引起共鸣。

全国人大代表、读者杂志社总编辑陈天竺说，《哪吒2》和《黑神话：悟空》等作品，通过科技与文化深度融合，展现出中华文明在数字时代的生命力。“通过传统文化基因的现代演绎，唤醒中国人的共同记忆，也让海外观众通过东方叙事逻辑感受到共通的人性力量。”

文化要想“出圈”先得“出门”被大众看见。文化资源数字化被视作最有效的途径之一。

陈天竺建议，推动文化资源数字化、文化体验智能化、文化传播网络化。促进科技赋能文化。同时运用虚拟现实、增强现实等技术，打造沉浸式文化体验场景。

2024年8月26日，图为“数字敦煌·开放素材库”。(资料图　敦煌研究院供图)

“数字技术赋能文化的传承创新非常重要。”全国人大代表、敦煌研究院保护研究部副部长汪万福接受中新社记者采访时说，文化数字化之后，全球各地只要有网络，随时随地可以浏览，打破时空局限，方便每一个人，“我们的数字化经验也可推广至各地”。

作为国际敦煌学研究最大实体，敦煌研究院的数字化成果不胜枚举：采集海外藏敦煌文物高清图片10万余张；建成上线敦煌学研究文献库和数字藏经洞数据库；开展数字敦煌展、推出“云游敦煌”，采取多语言版本，实现敦煌文化资源全球共享共用。截至2024年底，“数字敦煌”资源库在全球有超过78个国家的2300万人次访问。

近年来，中国各地展开文化资源数字化的多种探索。北京故宫推出《探秘丹青》系列数字出版作品，供观众线上入画观、游、学；安徽省通过数字化技术平台健全徽州村落历史文化遗产保护体系；山东省打造上线“齐鲁文化大模型”，进行文化基因解码、知识问答；福建省推出“AI游泉州古城”项目……

2024年10月10日，读者出版集团所属读者古籍数字科技中心总经理宋学娟，展示文溯阁《四库全书》经部数据处理部分内容。(资料图)九美旦增　摄

文化资源高度集中的甘肃省，近年来持续深耕敦煌文化、“读者”文化品牌、《四库全书》等传统内容，不断创新推出系列数字化产品，探索“出海”之路。

“充分应用现代数字技术，将历史文物、艺术作品、文旅资源数字化。比如，以女娲补天、大禹导渭、黄河儿女、敦煌乐舞等元素为主题，开发一批动漫剧、短剧、话剧。”全国政协委员、甘肃文旅产业集团有限公司董事长石培文建议，以此推动甘肃文化资源由静态展示向活态参与转变，由单向感知向互动分享转变。

在数字技术助力之下，中国传统文化谋划“出门”又“出圈”。上述代表、委员表示，文化工作者既要当好传统文化的守护者，更要成为创新表达的探索者，以此推动更多中国故事更好出圈、出海。

相关新闻：敦煌文化“潮”出圈　旅游“热”不停

中新网甘肃新闻3月4日电（唐囡囡）3月初，敦煌文化新地标——敦煌印局持续走红，游客争相打卡。自2月开放以来，这里每日人潮涌动，节假日更是“一座难求”，展现出敦煌文化与现代创意融合的独特魅力。

据了解，除敦煌印局之外，敦煌市致力于文创研发平台的搭建，成功培育九色鹿鸣、莫高学堂、敦煌书局等文化符号IP。大力推动文化创意产业发展，培育了一批具有敦煌特色的文创企业。

其间，通过政策扶持、资金支持等方式，鼓励企业开展文创产品研发和创新，不断深挖敦煌文化，在产品中融入九色鹿、飞天、藻井等敦煌元素，设计开发出涵盖饰品、家居用品、文具、餐饮器具等超千余款文创产品。

在由敦煌文旅集团文创公司精心打造的敦煌文创市区旗舰店，种类繁多的文创产品将敦煌文化的美好记忆通过文创方式向游客上“心”推出，带给了大众不一样的感受和体验。多彩敦煌、乐舞飞天、文墨玉门关、沙海灵驼等系列产品深受游客追捧。

与此同时，《又见敦煌》《乐动敦煌》《千手千眼》《敦煌盛典》等一系列以敦煌文化为主题的演艺剧目，成为展示敦煌文化的重要窗口，被网友一致评为“去敦煌必看的四大演绎”。据统计，2024年四大剧目演出首次突破2000场次，接待游客逾114万人次，充分展示了敦煌这座艺术之城的文化魅力。

在文旅融合的大背景下，敦煌市依托自身独特的文化和旅游资源禀赋，深挖历史文化内涵，不仅在文创产品研发、文化演艺等方面成绩斐然，在文旅活动策划与会展举办上也别出心裁。

2024年，敦煌以“敦煌文化”为核心，通过“文化+科技+创意”的深度融合，举办了多场大型文旅活动，吸引了大量游客参与。在莫高窟数字展示中心，全球首个“敦煌元宇宙”沉浸式数字艺术展全年开放。游客佩戴全息眼镜后，可自由穿梭于复原的盛唐敦煌街市，与虚拟壁画飞天共舞，甚至通过手势交互“参与”张骞通西域的历史场景。

同时，结合线上线下平台，敦煌开展了“云游敦煌”系列线上活动，通过直播、VR展示等形式，让全球网友足不出户就能领略敦煌的壮美风光和深厚文化底蕴，相关线上活动的总浏览量达到数亿次。

近日，在敦煌国际会展中心成功举办“2025中国会展·敦煌行”活动，通过智库对话、案例共享、资源对接三重维度，共同探讨会展产业发展新路径，为敦煌会展之都建设注入了强劲动能。

据了解，敦煌近年凭借“敦煌文博会”的品牌影响力，积极打造会展之都。2024年举办了各类会议、展览、节庆赛事等活动超过500场次，吸引了来自国内外的参展商和游客共计数十万人次。这些会展活动不仅涵盖文化艺术、旅游推介，还涉及科技、经贸等多个领域。

文化出新带动旅游火爆出圈，2024年敦煌市接待中外游客首次突破2000万人次大关，达到2092万人次，同比2024年增长24.3%。