数字赋能 把敦煌故事讲给世界听

数字赋能 把敦煌故事讲给世界听

原标题:第九届中国国际版权博览会甘肃特色版权展馆:数字赋能 把敦煌故事讲给世界听

中国甘肃网11月25日讯(西北角·中国甘肃网记者 宋芳科)一眼千年,说的是人类敦煌。在甘肃,说起敦煌总有讲不完的故事。数字赋能,版权保护将给传承千年的敦煌文化带来哪些创新改变?正在四川成都举办的第九届中国国际版权博览,甘肃特色版权展览馆数字敦煌展区和相关的敦煌文创衍生品就展示了甘肃在敦煌文化版权保护和开发创新方面的成果。

走进甘肃特色版权馆,敦煌文化元素浓郁。无论是展厅顶部的三兔共耳藻井,还是数字敦煌展区显眼现代的四个大字,都在展示甘肃的敦煌元素。而展厅舞台区更是以数字敦煌库为背景,由舞蹈演员现场表演《妙音反弹》,让观众走进甘肃馆,就能发现敦煌韵。

敦煌是人类的敦煌,敦煌文化的弘扬保护也是开放的,特别是在数字化时代,通过数字化保护,敦煌文化成为创新、创意的纽带。

敦煌研究院工作人员胡慧君介绍,2016年,敦煌研究院推动“数字敦煌”资源库上线,首次向全球免费共享30个敦煌石窟的高清图像和全景漫游,用户足不出户就能欣赏到高清的敦煌文化数字资源,目前访问用户遍布全球78个国家。

胡慧君说,2022年12月8日,在国家文物局“互联网+中华文明”行动计划指导下,敦煌研究院与腾讯公司联合打造的“数字敦煌开放素材库”正式上线,这是全球首个基于区块链的数字文化遗产开放共享平台。6500余份来自敦煌莫高窟等石窟遗址及敦煌藏经洞文献的高清数字资源档案在“数字敦煌开放素材库”平台上,向全球用户开放,每一次数字化资源开放,都是甘肃文化自信和责任担当的体现。

“这是我们设计的一款花垫,敦煌莫高窟美美的供养人妆容,现代小姐姐动动小手也能复古。”胡慧君介绍一款敦煌研究院的文创产品,其灵感来源就是敦煌壁画。

创新来自传承,宝贵的敦煌元素通过数学敦煌向公众开放,无疑给像敦煌研究院一样设计文创产品的工作者带来了基础和灵感,为敦煌文化的繁荣发展赓续了力量。

以敦煌壁画元素为载体的敦煌宣纸画、绢画、泥坯画都是数字敦煌的再创作,还有基于数字建模技术产生的敦煌数字洞窟360度全景体验,都让敦煌在更宽广的时空领域熠熠生辉,让喜欢敦煌的人们无论在天涯海角都能触手可及。

但是数字化的发展,也面临着版权保护的现实问题。让中华优秀传统文化“活起来”离不开“开放”,但“开放”的同时也带来了数字文化遗产误用、滥用、版权纠纷等问题。

敦煌研究院相关部门也经常到市场上走访,但靠自己的力量,很难把敦煌的版权保护抓起来。

不过随着技术进步,敦煌研究院数字化团队基于腾讯区块链技术的确权保护功能,让每一例素材的授权使用均可查证,保证版权方的合法权益。同时,数字敦煌开放素材库通过数字化平台,极大提高审批效率,既实现了素材库高效、便捷开放,也为素材管理和版权管理提供了支持。

而近年来,甘肃坚持保护版权就是保护创新的理念,着力加强版权宣传、执法监管、产业发展等各项工作,全面提升版权创造、运用、保护、管理和服务水平,推动版权事业产业发展不断取得新成就。省级单位使用计算机软件正版率达到100%、查办一批侵权盗版案件、作品登记数量连年攀升、5家单位荣获“全国版权示范单位”称号。这都让敦煌文化可以自信地开放,为更多有需要的人打开数字敦煌的大门。