探寻敦煌母亲河党河源头

2018年10月04日 06:58:10

提升改造后的敦煌党河风情线资料图片

党河是蒙古语“党金果勒”译名的简称，汉称氏置水，唐叫甘泉，宋叫都乡河，元、明、清至今叫“党金果勒”。有些元代和明代史书记为“西拉噶金河”（可能是党河源头西拉噶金更盛名之故），清代又改回“党金果勒”。“党金果勒”中的“党金”是元代初党金浑太吉（党金是其名，浑太吉是蒙古族贵族头衔）的名字，党金浑太吉当时留居党城湾（肃北县城驻地，原名党金浩特），“果勒”是蒙古语“河流”。元初，以“党金”命名地理与河流并一直延续至今，记读时为方便，合成蒙、汉文后变成现在的党河。

有些藏族、蒙古族学者认为“当”“党”“当金”“党金”“丹增”系藏语音译，意为“北部，上”。“党金果勒”是藏语、蒙古语合称。“罗布淖尔”也是藏、蒙古语结合，“罗布”藏语意为“西方”，“淖尔”蒙古语意为“湖”。

祁连山中党河上游风貌冯玉雷摄

藏学专家多识教授曾说，祁连山一带的游牧羌族部落名为“党”，甚至敦煌也是“党部”游牧之地，“敦煌”也是古代羌语音译。宕泉河、当金山都有“党”音，敦煌在文献资料中又记作“墩煌”“燉煌”，可能也是音译词，并非人们以为的“敦，大也；煌，盛也”。汉武帝拓边之际，敦煌只不过是边缘小镇，谈不到盛大。我推测敦煌周边山名、水名、地名中包含的文化信息最早或与名为“党”的羌族部落有关。西出阳关，第一个居民区是新疆若羌县。但尚不能确定那里的羌族是否属于“党”部。

另外还有一个证据：雍正七年（公元1729年）征西大将军岳钟琪在巴里坤石仁子乡石仁子村发现《裴岑碑》，又称《镇海碑》，全称《汉燉煌太守裴岑纪功碑》。裴岑，云中（今山西大同）人，曾任敦煌太守。汉顺帝永和二年（公元137年），裴岑率3000兵马出击北匈奴，斩杀呼衍王，取得重大军事胜利，为敦煌赢得了13年安定局面。此段历史《后汉书》中无记载，碑文可弥补史料的不足。而裴岑纪功时任敦煌太守，不可能无缘无故在“敦”边加偏旁“火”字，因此可以推断“敦煌”在公元137年还写成“燉煌”。东汉人应邵（约公元153年——196年）注《汉书》中说“敦，大也；煌，盛也”，他做注的时间应在公元196年之前。那时因东汉战乱，许多士族西迁河西、敦煌，往来人们频繁提到敦煌，应劭记作“敦煌”，可能是朝廷取谐音而改动，便于书写，字形、寓意又好。这在客观上反映出敦煌由少数民族游牧地逐渐汉化的过程。

五个庙石窟在党河西岸峭壁上，砂崖高约30米，悬于半崖，距地约12—15米。每日甘肃资料图片

肃北县城依党河而建，是党河第一个滋养的地方，城西北是五个庙石窟，城西南为芦草湾湿地。天鹅迁徙途中在这里栖息，月氏、乌孙、匈奴等民族也曾经在这里游牧。汉以后移民产生五个庙、一个庙石窟。这里的壁画与莫高窟、西千佛洞是同一体系，不同处是五个庙石窟完整地保留了人字坡顶、中心柱，并且洞窟顶部绘有红白相间、大朵藤蔓相连的芙蓉花。壁画除常见的佛像、菩萨、弟子、天王和神将，还绘有写经、嫁娶、奔丧、牛耕及收割等现实生活形象，图中几个农夫均戴少数民族尖顶帽。

西千佛洞和党河休戚相关每日甘肃资料图片

党河上游有两个主源头：大水河与奎腾河，分别源出肃北党河南山巴音泽尔肯乌勒和疏勒南山的宰力木可峰（汉语名“团结峰”，祁连山最高峰，海拔5827米，蒙语又叫“疏勒蒙克”或“岗则吾结”）南麓，两源之水沿山谷向西北流，在盐池湾（蒙语“西拉噶金”）汇合，再向西北流，沿途汇纳党河南山和野马南山等支流，从党城湾黑达坂水峡口流出。

经过肃北县城标志性建筑——三匹马雕塑《腾飞》，开始翻越黑达坂山。这是进入党河上游的第一道天然障碍，地势险要，如果下大雪路上结冰，就无法通过。历史学家向达在《西征小记》中考证，公元400年，李暠在敦煌建立西凉政权，曾在今党城湾筑子亭城，因位于党河上游东岸，故称党城。党城遗址也与唐宋时期子亭镇有关。

翻过这座险要山脉，便在党河峡谷中前行了。

党河南山蒙古语叫“乌兰达坂”，意为“红色的岭”，位于党河与大哈尔腾河之间，西以当金山口与阿尔金山脉分界，东到哈拉湖西南。南山北面是野马南山，两边雪山连绵不断，陆续派生出清水沟等涓涓细流，喂养并壮大党河。

党河上游盐池湾边上的荒原冯玉雷摄

经过扎子沟检查站，天空飘起大片的雪花。继续前进，到独山子检查站。这里有两条路：一条通向盐池湾乡政府，大约50公里；一条沿着河岸前往盐池湾。盐池湾不是湾，是一眼望不到边的湿地。盐池湾原指西拉噶金一处小地名“查干托勒嘎”，蒙古语，意为“白色独山子”，山边有一小湖湾产白盐，因产盐而盛名，汉语记为“盐池湾”，后来逐渐替代蒙语名“西拉噶金”。

西拉噶金系蒙古语“金色草原”或“太阳光芒般的大地”音译。另据肃北蒙古族民间文学家、学者窦布青先生考据，西拉噶金为“黄水河人”之意，因源出肃北及河西走廊西段其他河水都清澈透明，唯独党河水是黄色，虽然源头水清澈，但其后经过黄土淘染，绝大部分河段的水都是黄色，就如黄河水一样，所以元、明两代史书称党河为“西拉噶金河”。

离开湿地，进入荒山。翻过高山，看到一个垭口。垭口外，可见皑皑雪山。天空阴暗，雪山始终明亮。出了垭口，便是平坦开阔、美丽如锦的盐池湾湿地。云影徘徊，绿草如茵，明水如玉带珍珠，闪闪发亮，一群红嘴山鸦飞翔，两只黑颈鹤信步，兀鹫站立地面隐藏雄姿。还有许多不知名的鸟儿在空中唧唧鸣叫、疾飞。

鸟类栖息此天堂，情景交融，如诗如画。