天水最早水彩画长啥样　揭秘百年前俄国人笔下市井牌坊

原标题：天水最早的一幅水彩画

科学官员皮斜斯齐博士肖像

高小我

清同治十三年（1874年），俄国政府派出一支小型考察团，称为“俄罗斯科学和贸易考察团”。

该考察团共有九人，由俄国总参谋部中校索斯诺夫斯基带领，成员包括摄影师鲍耶尔斯基、科学官员皮斜斯齐（Piasetskii，也译作“派亚塞特斯基”）、一位地质学家、一位翻译、一位姓徐的中国老绅士（应为向导），以及三名哥萨克轻骑兵（类似于警卫）等。

考察团于1874年3月14日从圣彼得堡出发，8月19日到达北京。在依次考察了北京、天津、上海后，他们于1875年初来到汉口，计划沿汉江上行至汉中，经甘肃、新疆到达当时属俄国的斋桑。他们预想通过汉江把茶叶运往本国。4月13日，考察团到达汉中，休整一月有余，加雇了几个人并购置了骡马后，于5月20日出发赴甘肃，途经秦州（天水）、兰州、甘州（张掖）、肃州（酒泉）、嘉峪关，通过新疆哈密绿洲进入斋桑，最后于光绪元年（1875年）10月回到俄罗斯，前后共一年半时间。

考察团一行途经秦州是在1875年6月，当时，科学官员皮斜斯齐博士为伏羲庙前“开物成务”牌坊画了一幅水彩画。

这是目前所知天水历史上最早的水彩画，距今150年，弥足珍贵。

画面自伏羲庙正门前由东向西方向透视，近端是“开物成务”牌坊。俄国人难得照猫画虎写出“开物成务”四个书法大字。远端还有一座牌坊，牌坊四周绿树如荫。牌坊两侧，雕梁画栋的店铺下站着秦州各色人等，有头戴红缨帽的官员，有头戴或手持圆顶草帽（斗笠）的市民，男子一般着蓝长衫、白长衫并拖辫，女子套红衫。穿着肚兜、光着四肢、扎着双辫或朝天辫的儿童穿插其中，可见初夏的气温已较高。虽然人物神态、衣着颇有被洋人猎奇的痕迹，但也是一幅很生动的市井画，对于了解清末伏羲庙牌坊周围环境，不无史料价值。

这座“开物成务”牌坊位于天水伏羲庙大门前的街道西侧，始建于明嘉靖十年（1531年），清乾隆、嘉庆和光绪年间多次重修，1972年4月曾被拆毁，2002年又在原址重建，属于伏羲庙的地标建筑物之一。

皮斜斯齐1843年出生于俄国圣彼得堡，去世于1919年，是俄国著名医生、旅行家和画家。

关于此次俄国考察团的考察目的，实事求是地讲，主要是探索一条往俄国运输茶叶更近的陆上商道——从四川到斋桑，这是商业目的，即打通贸易通道。除此之外，还有外交目的和特务目的，即寻求建立领事馆、搜集政治情报。

在这场前所未有的科学考察活动中，无论俄国人抱着怎样的目的，都留下了珍贵的资料。

一方面是老照片。考察期间，随团摄影师鲍耶尔斯基（Boiarskii）拍摄了约200张照片，用镜头记录了同光年间民生时局，记录了晚清中国的政治图景、自然风光、社会风貌、山川风物和风土人情，成为较早用镜头记录中国晚清社会实相的西方摄影师之一。回国之后，鲍耶尔斯基将139张照片整理成册，命名为《中国之旅：俄国科学贸易考察团》。这批照片后来成为巴西皇帝佩德罗二世建立的特丽萨·克里斯蒂娜·玛丽亚藏品的一部分，最终佩德罗二世将其捐赠给了巴西国家图书馆。另外，资料显示，这批照片在大英图书馆也有收藏。

另一方面，科学官员皮斜斯齐博士还写下了日志——《在蒙古利亚和中国的俄罗斯旅行者》，原书由俄文写就，一经出版就风靡西方，先后被翻译成法文、英文。2005年6月，学者沈弘在《晚清映像：西方人眼中的近代中国》一书中，曾以“俄国探险家陕南印象”为题，节录翻译了皮斜斯齐博士考察日志中的兴安府（即安康）部分。

（天水日报）