敦煌傩舞的世俗变身：《柳翠戏和尚》的千年遗韵

柳翠戏和尚是戴着面具表演的民间小舞剧。据藏经洞出土的敦煌遗书记载，敦煌古代节庆活动中所表演的面具舞“敦煌傩舞”，已具和柳翠戏和尚的雏形。傩舞最初主要是用于祭祀活动，后来经过演变，发展成为一种民间驱鬼逐疫、祛病消灾的活动。柳翠戏和尚所表现的内容和表演的人物虽然与“傩舞”有所不同，但在形式上属于同一种艺术，伴奏的乐器也相似，都是用锣鼓来伴奏，从敦煌“柳翠戏和尚”中能够看到唐宋敦煌傩舞的影子。

一年一度的“闹社火”春节活动中，“柳翠戏和尚”便是其中最主要的节目。柳翠戏和尚的表演比较独特，其出场人物少，道具简单，是戴着面具表演的小型舞剧，适合于广场演出，也可在舞台表演。

这个节目用舞蹈语言讲述了某寺院门前的柳树成精，化为柳翠姑娘，柳催姑娘爱上了寺院的小和尚，有一天趁寺院无其他和尚之际，与小和尚打斗玩耍，和尚经不住女色诱惑，也爱上了柳翠的故事。因其动作夸张、表演风趣，深受观众喜爱。

（敦煌市文化馆官方公众号）