吐谷浑历史文化巡礼：《慕容煞鬼（宣昌）墓志》释读

政乐王慕容煞鬼（宣昌）墓志

大唐故政乐王慕容君（宣昌）墓志铭并序

王讳煞鬼^①，字宣昌，阴山人也。曾祖融吐浑可汗，隋尚^②东化公主，拜驸马都尉。祖 ， 诺何拔，制封河源郡王，尚大长公主，薨赠兆国王。父 ， 成王忠，尚金城县主，青海国王可汗，并蕳^③在帝心，袭嗣王位。钦明异域，藻镜殊方；谅藩屏之任隆，寔边维之寄重；庶谐捌表，光赞万邦。忠贞沐奉国之恩，孝悌烈家声之誉。爰婚帝子，媛以王孙。金柯弈叶于宗盟，琼萼舒花于戚里。王子维城作固，盘石开基。五潢^④分派于尧年，九族流芳于舜日。等山河而作镇，同嵩峤而铭祈。寔谓冠盖明时^⑤，领袖当代；顷年^⑥未一纪，封为政乐王。属圣道昌期，明王驭历。皇图启录，表唐化而中兴；紫极君临，廓乾坤而重洽。恩制司袟，泽及万方。九重怀忭跃之欢，百姓喜讴谣之颂。惟王夙承帝戚，朝贺申诚，表谢阙庭，恩加赏锡，内崇奉扆^⑦，外授君储。企望保录余年，不意俄婴㽸瘵^⑧，忽焉倾逝，奄弃^⑨所天，权殡于京三辅，春秋廿有六。别敕雍州，迁奉凉府。粤以神龙二年九月十五日，葬于凉州神鸟县天梯山野城里阳晖谷之原，礼也。

王禀质温恭，素怀贞操；绥强以礼，抚弱以仁。敬谓清慎覃流，风神肃物；岂期英声未振，盛德长捐。令誉灭闻，奄归泉壤。茫茫孤垄，同逝水而无追；冥冥夜台，与山丘而永固。乃为铭曰：

派流青海，族茂皇亲。婚连帝戚，媛结王孙。夙承圣造，垂裕后昆。其一。

二仪交泰，两曜齐明。君侯养德，王子挺生。沐兹圣泽，镜彼提衡。怀青拖紫，而人莫争。其二。

爰濯草缨，素籍家声。簪裙代袭，轩冕烈名。维城靡固，梦疾两楹。魂归蒿隧，质瘗松扃。其三。

盛德无依，雄风靡扇。琼萼霜凋，金柯露泫。代有谢兮千秋，人无由兮百战。其四。

地久川长，自古何常。天高路远，人而何方。生涯未极，死独奚伤。空游魂而无托，终名灭而靡彰。其五。

[题 解]

简称《慕容煞鬼（宣昌）墓志》，刻于唐中宗神龙二年（706）九月，作者不详。共两方，盖、志皆正方形。志盖边长58厘米，篆书 “大唐故政乐王墓志铭” 3行9字，四刹镌牡丹花纹。志石身边长60厘米，志文共25行，满行24字，正书。出土于武威市凉州区南营青嘴喇嘛湾，今存武威市博物馆。

此墓志与《陇西郡夫人李彩（深）墓志》《太原郡夫人武氏墓志》3通墓志，是在新中国成立后出土（或征集）的，出土地均在武威县南营乡青嘴喇嘛湾一带，出土（或征集）后由武威县文管会移至武威文庙保存。其在武威县吐谷浑王族成员墓志中属于第五次出土。

《政乐王慕容煞鬼（宣昌）墓志》，简记慕容宣昌的世系及生平，可补正史之阙。其楷书书法保留北魏遗韵，可资欣赏和研究。

[注 释]

①慕容煞鬼（681-706）：字宣昌，阴山人。青海国王慕容诺曷钵与弘化公主之孙，慕容忠与金城县主之子，其忠贞奉国，孝悌家声，封政乐王。不幸因病英年早逝，归葬于武威市凉州神鸟县天梯山（今属武威市凉州区）一带原野（阳晖谷）之吐谷浑王族祖茔。

②尚东化公主：尚，仰攀婚姻。语出《 汉书 ·司马相如传下》。东化公主，即隋朝宗室 光化公主 杨氏。

③蕳（jiān）：兰草；莲子。

④五潢：星宿名。又名“五车”，共有五星，位于毕宿东北，在今御夫座。

⑤明时：阐明天时的变化。一般指政治清明的时代。

⑥顷年：今年;往年。

⑦奉扆（yǐ）：即奉扆局，唐官署名，由尚舍局而改置，主官为大夫，掌管宫廷祭祀、皇帝汤沐、灯烛、杂使等。

⑧㽸瘵（chénzhài）：㽸同“瘎（chén）”，病名，多指腹病。瘵，病名，多指痨病。

⑨奄弃：忽然舍弃。指永别，死亡。

作者简介 王其英 甘肃省武威市人。1982年1月毕业于西北师范大学，长期从事教育和党政工作，曾任武威市凉州区政府办主任等职务，兼任《武威市志》总编。已编著出版《武威金石录》《西部明珠凉州》《可爱的凉州》《凉州历史文化散论》《历代咏凉诗选析》《武威特色文化述要》《武威少数民族述要》（合著）《武威金石志》等多部著作；参编、修订、通稿地方志和地方文献资料20多部，在报刊发表文章数十篇。荣获甘肃省地方史志先进工作者、全国关心下一代工作先进工作者。

（凉州文史探绎）