


原标题:【含谜对联故事】联谜彰扬纪将军

□ 陈清泉
熟悉“楚汉相争”历史的人都知道:公元前204年,西楚霸王项羽用重兵将汉王刘邦包围在荥阳,旦夕可下此城,形势显然对刘邦十分不利。就在刘邦一筹莫展,即将束手待毙之时,他手下有一员大将挺胸而出力挽狂澜,从而改变了原有的历史轨迹。
这段历史在司马迁的大作《史记·项羽本纪》中是这样记载的:汉将纪信说汉王曰:“事已急矣,请为王诳楚为王,王可以间出。”于是汉王夜出女子荥阳东门,被甲二千人,楚兵四面击之。纪信乘黄屋车,傅左纛,曰:“城中食尽,汉王降。”楚军皆呼万岁。汉王亦与数十骑从城西门出,走成皋。项王见纪信,问:“汉王安在?”信曰:“汉王已出矣。”项王烧杀纪信。
这位纪信将军便是现在的甘肃天水(天水古称“成纪、秦州”)人。在他死后许多年,还被故乡人民尊为秦州城隍,正式立祠纪念。因而至今在天水市群众艺术馆(原城隍庙旧址)正面,立有民族形式的斗拱飞檐、宏伟壮观的牌坊,上面悬挂现代著名书法家于右任老先生所写的“汉忠烈纪将军祠”横匾,两旁刻有天水乡贤邓宝珊将军摹写清代郡守董琴虞所作对联一副。联云:“楚逼荥阳时,凭烈志激昂,四百年基开赤帝;神生成纪地,作故乡保障,千万载祜笃黎民。”
有趣的是,在1984年的天水上元灯节期间,已故甘肃著名谜家杨承业先生巧妙地借用此联,以其上、下联句作为谜面,分别猜应用文体“介绍信”与“感谢信”,一时猜众如云,报底声不绝于耳。有人提出,下联还可以猜为“表扬信”,杨先生连忙乐陶陶地称赞肯定。此事现在还被天水谜坛传为美谈。
笔者今以上联“楚逼荥阳时,凭烈志激昂,四百年基开赤帝”作为一组一面多底谜的谜面,先猜《三国演义》人名二(掉尾格)“刘由、全纪”。谜底依格(“掉尾格”规定谜底在三字以上,后两字互移位置)读为“刘由纪全”后,便可表明刘邦的性命是由纪信保全的,这样就与谜面对应得毫厘不爽。接着又猜金融界称谓一“保险经纪人”;最后还可猜出沪市股票名称二“国脉通信、中信国安”。遗憾的是:在2002年天水的迎春灯谜大展猜活动中,这组一面三底“对联谜”曾作为特奖悬猜三天。尽管奖品为一台袖珍电视机,猜众煞费苦心,还是最后没有破的。
下联“神生成纪地,作故乡保障,千万载祜笃黎民”可以猜甘肃省县名二“崇信、秦安”。
谜底意为:出于对纪信将军的崇敬,故而他死后在百姓眼中被尊成神;从此纪信亦就一直保佑着故乡秦州人民的常年太平。
联中寓谜、谜以联生,二者相得益彰,于此可见一斑。
(新天水)