注册

中国班底演绎千年故事 《敦煌·慈悲颂》“回家”


来源:澎湃新闻网

“全世界的音乐节都取消了,我们不做夏季音乐节,也没人会指责,但是中国音乐家守望相助,让我们有机会办音乐节,我们也有自信办好音乐节

原标题:上海夏季音乐节闭幕,谭盾《敦煌·慈悲颂》“回家”

“敦煌壁画中记载了4000多件乐器、3000多名乐伎、500多个古乐队。我仿佛从画中听到了声音,这让我有一种冲动,把这些壁画变成音乐,用交响乐团演奏出来,带去世界:壁画带不走,但可以让没来过敦煌的人听见敦煌。”

7月29日晚,谭盾携手歌唱家沈洋、韩蓬、黄英、龚琳娜等,以及上海交响乐团、兰州音乐厅合唱团,联合献演了《敦煌·慈悲颂》。

在此之前,《慈悲颂》在德累斯顿、墨尔本、洛杉矶等地演出过,都是由国外交响乐团演出,如今,它终于交到一个中国交响乐团手里,完全由“中国班底”演绎,“今天,这部作品算是回家了。”谭盾说。

在《慈悲颂》的乐声里,为期10天的上海夏季音乐节正式落下帷幕。今年,夏季音乐节创新了“一场音乐会连演两场、每场控制在1小时内”的模式,还对17台音乐会进行全程直播,收获了超过800万人次在线观看。

7月29日晚,上海夏季音乐节闭幕演出,谭盾《敦煌·慈悲颂》

7月29日晚,上海夏季音乐节闭幕演出,谭盾《敦煌·慈悲颂》。

闭幕音乐会,用音乐讲敦煌壁画故事

八年前,敦煌研究院和它的朋友们,咪咪·盖茨、熊明华等邀请谭盾去了敦煌。

在敦煌,谭盾见到的第一个人是樊锦诗院长。樊锦诗说,敦煌壁画带不走,你能不能把壁画变成声音,用音乐来讲敦煌故事?

敦煌壁画太多了,有3000多幅与音乐有关,记载了4000多件乐器、3000多名乐伎、500多个古乐队,壁画上还有故事,都是爷爷奶奶和后辈讲了一辈子如何做人的故事。

壁画太多,故事太多,怎么入手?谭盾苦恼着向樊锦诗请教,后者送给他一本《敦煌壁画故事全集》,建议从中选几个最重要的故事。

“我开始看很多东西,但我越写就越写不下去,因为它太大了,中华文化2000年的思想过程和信仰过程,加上儒释道,都揉在一起了。”几年前,因为交响诗《女书》,谭盾陪费城交响乐团回了一趟家乡湖南,期间遇到星云大师,他说,艺术家的创作当然要从自身的角度去构思,但这部作品一定要从众生的角度去写,“这句话一下子就打开了我。”

谭盾最后选了6个故事,分《菩提树下》《九色鹿》《千手千眼》《禅园》《心经》《涅槃》六幕,“不是交响乐,不是音乐剧,不是歌剧,有点像壁画剧。”谭盾形容。

如何从众生的角度写?谭盾认为,一要用老百姓很喜欢的旋律、很喜欢的节奏;二要用老百姓非常熟悉、可以共鸣的音乐文化,比如交响和合唱、中国传统的音调和民歌,深入浅出。

“用音乐讲故事,最重要的就是让老百姓的心被我们揪住,一个故事接着一个故事讲,用音色、用节奏,让他喘不过气来。”谭盾的节奏设计浓缩、紧密,非常快,就像电影。在德国德累斯顿首演时,一位评论家评价,这部作品像一部“可以听的电影”。

德国评论家还说,从黑格尔、尼采到马克思,一直以来,德国都是“出口”哲学,这一次,他们真正地“进口”了一次,“他们发现,东方哲学和他们一样深远、一样沉淀,这是一个高贵的民族、一个有尊严的民族。”谭盾回忆。

疫情期间,在夏季音乐节演《慈悲颂》,谭盾觉得再合适不过了,“音乐最早的起源是药物,可以治疗忧郁、疼痛,后来人们发现草药,在繁体的樂(乐)上加一个草字头,就是藥(药)。”音乐就是最好的心灵良药。

17台音乐会,超800万人次在线观看

过去10天,在上海交响音乐团音乐厅、上海城市音乐草坪,夏季音乐节汇集了余隆、谭盾、沈洋、宋思衡、李泉、霍尊、金承志等各界音乐家,以及广州交响乐团、昆明聂耳交响乐团、湖北省歌剧舞剧院、兰州音乐厅合唱团等音乐团体,尽显中国音乐人和音乐事业的凝聚力。

线上直播如火如荼,夏季音乐节今年也火力全开,17台21场音乐会均通过B站、澎湃新闻等平台直播,超过800万人次在线观看。今年,夏季音乐节还首次牵手B站,全方位深度合作,开幕音乐会凭借50万人气值,创下了B站古典音乐直播史上的最高记录。

因为30%上座率的限制,很多观众无法走进剧场,为此,夏季音乐节另辟蹊径,让部分音乐会的原班人马在19:00、21:00连演两场,覆盖了更多的观众群,考虑到年轻观众的观演习惯,音乐会时长都控制在1小时内。

一场音乐会连演两场、每场控制在1小时内、曲目更活泼更轻便——这个创意上交已经酝酿了一两年,疫情期间,他们顺势推出,将创意付诸实践。

“历史上的音乐会曾经长达5小时,后来变成2小时,我们改成了1小时,也许历史的转弯就在上海。未来音乐会的模式,很可能变成1小时、多场次,上交已经进行了一次密集的实践。”上交音乐总监余隆说。

余隆喜欢和“90后”打交道,和年轻人交流时,他发现,传统的音乐会模式很难吸引他们,“他们也不是不喜欢听音乐会,但要足够好玩,夏季音乐节要想吸引年轻人,要倾听他们的需求,要照顾他们的心声。”余隆表示,上交未来的音乐会,会从夏季音乐节“取经”:兼顾传统和创新,将传统音乐会模式、创新音乐会模式并轨。

今年,夏季音乐节还在微博“驻节”,在微博发起“空中音乐节”活动,收获了1900余万的阅读量。

在全世界的音乐节纷纷取消时,夏季音乐节逆流而上,如期举行,对中国音乐行业而言是莫大鼓舞,也给世界音乐行业注入强心剂。

“全世界的音乐节都取消了,我们不做夏季音乐节,也没人会指责,但是中国音乐家守望相助,让我们有机会办音乐节,我们也有自信办好音乐节。”余隆说。

[责任编辑:李继霞]

  • 好文
  • 钦佩
  • 喜欢
  • 泪奔
  • 可爱
  • 思考
凤凰政务

网罗天下

今日推荐

凤凰新闻 天天有料
分享到: