“数码敦煌”香港展：港特首冀敦煌文化助陇港互通

香港文化博物馆2018年度重点展览“数码敦煌——天上人间的故事”7月11日在沙田文林路一号开展。逾百件莫高窟展品、窟内壁画和塑像的数码技术展现，让香港观众直面敦煌文物，感知壁画内的佛国世界和民间情态，细品世界文化遗产的天上人间故事。香港特区行政长官林郑月娥、甘肃省副省长何伟出席开幕典礼，共同阐释敦煌文化推动陇港互通的独特魅力。

林郑月娥在开幕式上表示，展览不仅加深了香港市民对敦煌历史和艺术的认识，也吸引更多港人通过读书和旅游，了解敦煌文化的博大精深。

林郑月娥指出，位于甘肃省河西走廊最西端的敦煌是丝绸之路东段最主要的枢纽，吸纳和放射着整个欧亚大陆人类文明的光芒。敦煌石窟更是佛教艺术的宝库，其历史、文化和艺术价值早已获得世界众多专家学者的肯定。科技飞跃为历史文物的保护、研究和推广带来新机遇。“数码敦煌——天上人间的故事”展览结合科技、文化和艺术，让观众仿如身处敦煌。

“敦煌，始终是一个常说常新的话题，永远是猜不完的谜。”林郑月娥援引敦煌研究院前院长樊锦诗的话说，“对于敦煌的艺术，已经有很多专家学者进行了各种主题的研究，早在1990年代，樊锦诗便在非常艰难的条件下，开始利用数码科技记录和保存敦煌壁画、彩塑。其中，香港敦煌之友在筹集资金和推广方面，也作出了很多贡献。”

何伟亦表示，敦煌是古丝绸之路上璀璨的明珠，它是甘肃的，也是中国的，更是世界的。传承弘扬以敦煌文化为代表的中华优秀传统文化，是推进“一带一路”建设的重要举措，也是甘肃人民的共同责任和光荣使命。香港和甘肃同属“一带一路”重要节点，两地在敦煌文化的保护和弘扬方面，有着长期且良好的合作渊源。自1995年甘肃省举办的《敦煌艺术展》首度亮相香港以来，20多年间甘肃多次在港举办敦煌文物、敦煌艺术和丝绸之路为主题的展览与交流活动，在香港掀起了经久不衰的“敦煌热”。此次再度共同举办以敦煌文化为主题的展览，就是希望借助香港这个国际化大都市，进一步展示敦煌文化的灿烂光芒和强大感召力、影响力。

何伟表示，敦煌是甘肃的，也是中国的，更是世界的。

“早在1984年，香港著名爱国人士邵逸夫先生便捐款千万港币用于敦煌石窟保护。国学泰斗饶宗颐先生是被学界誉为当代‘导夫先路’的敦煌学大师，不仅为敦煌学研究做出了开创性贡献，而且多次捐款支持敦煌石窟保护与敦煌文物数字化研究，曾荣获国家文物局和甘肃省人民政府颁发的‘敦煌文物保护研究特殊贡献奖’。香港热心人士发起成立的公益组织‘香港敦煌之友’，多年来为敦煌文物保护提供了大力支持，林郑月娥行政长官亲自担任该组织名誉会长，充分体现了特区政府对敦煌文化的高度重视。”何伟如数家珍地列举香港与敦煌的不解之缘。

“‘数字敦煌’是中国文化遗产领域具有自主知识产权的标志性技术之一。此次展览既有莫高窟文物精品展示，又有运用数字化和网络技术对代表性洞窟、彩塑的复原和虚拟技术再现，可让香港民众通过多媒体技术，进一步了解文物背后的文明故事和文化精神。”何伟说，“我们相信，本次展览一定会为香港民众献上一份可视、可感、可闻、可触的文化盛宴，为两地民心相通和经济社会持续繁荣发展注入源源不断的文化正能量。”

在本次展出的文物中，等比复制、首次在香港亮相的西魏285窟是莫高窟最重要的洞窟之一。该窟四壁及顶部壁画艺术精湛，北壁的横卷式《说法图》，是莫高窟唯一有明确纪年的壁画，对研究敦煌壁画的绘制历史和绘画艺术有极为重要的史料价值。第45窟、254窟和61窟则通过多媒体互动装置实现“情境”还原。配合展览，香港文化博物馆亦推出百项教育配套活动，包括敦煌音乐会、教育讲座以及话剧演出等。展览期间还将放映《千年莫高》影像节目，并展出敦煌音乐文化相关展品。 

等比复制莫高窟建于西魏时期的第285窟。

据了解，为了让香港观众有更多机会接触敦煌文化，2015年香港康乐及文化事务署与敦煌研究院签订合作意向书合办展览。当年，林郑月娥曾以政务司司长身分主持香港首个敦煌文化大型展览开幕式。展览口碑载道，极受香港市民欢迎，入场观众近二十万，不但加深了香港市民对敦煌历史和艺术的认识，也引发更多人透过读书和旅游，进一步了解敦煌博大精深的文化。除此之外，双方还一致同意加强两地专业人员的合作和培训。本次展览正是双方共同合作的又一个成果。

主礼嘉宾出席展览开幕仪式。

此次展览由香港康文署与敦煌研究院联合主办，香港文化博物馆与敦煌研究院联合筹划，香港赛马会慈善信托基金独家赞助，并获香港敦煌之友支持。展览开幕典礼主礼嘉宾还包括中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任杨健、民政事务局局长刘江华、香港赛马会副主席周永健、甘肃省政府副秘书长石培文、甘肃省文物局局长马玉萍、敦煌研究院副院长罗华庆、香港博物馆咨询委员会主席黄远辉、香港敦煌之友副主席李美贤、香港康文署署长李美嫦和香港文化博物馆署理总馆长林国辉等。